Meditatie van de dag
Hervormingsdag · zaterdag 31 oktober
uit Gods poorten, VW 8, p. 164
Jahwe der heirscharen is met ons, een burcht is voor ons de God Jakobs.Psalm 46: 4b (Le.V.)
Onze tekst komt in de Statenvertaling in vers 4 niet voor; wel in vers 8 en 12. De Leidse vertaling, die ik gevolgd heb, voegt deze woorden ook in vers 4 in, omdat het een refrein is, aan het einde van elk der drie coupletten van de psalm. Ook anderen doen dat en, naar mij toeschijnt, terecht. Het lied wordt dan nog krachtiger. In de Hebreeuwse tekst en in de Septuagint staat het er niet. Het zal om de een of andere reden uitgevallen zijn.
Brieven van en aan Noordmans, geschreven op 31 oktober.
