383. O. Noordmans aan K.H. Miskotte
Laren (G.), 19 september 1930
Amice collega,
Uw briefkaart bleef, wegens huiselijke omstandigheden, even onbeantwoord. Wat uw vraag betreft begin ik met te zeggen, dat mij zulk een bloemlezing1 lijkt in een behoefte te zullen voorzien. Vele van La Saussaye’s geschriften zijn weinig bekend. Zelf heb ik ze ook niet alle gelezen en in zoverre heeft m’n advies slechts beperkte waarde. ‘Gezag en Vrijheid’2 is inderdaad een belangrijk stuk; ook hierom omdat Ernst en Vrede3 er mee geopend werd. Uit de Beoordeeling van Scholten4 zou ook het laatste artikel over de ‘vrije wil’ de aandacht verdienen. Prof. Brouwer zegt ervan in z’n proefschrift, dat men hieruit de methode van La Saussaye leert kennen5 en dit oordeel onderschrijf ik gaarne. Belangrijk blijft ook Het wezen der Theologie tegen Hofstede de Groot.6 Maar dit is nog wel verkrijgbaar in de boekhandel, vermoed ik. - Bijzonder mooi vind ik steeds sommige gedeelten van La Crise religieuse en Hollande.7 De schrijfwijze van La Saussaye is in de Franse taal veel natuurlijker en vlotter dan in ’t Hollands. De preken heb ik ook gedeeltelijk wel gelezen; maar als ‘preken’ hebben ze mij nooit bijzonder geboeid. Het artikel ‘Het Christendom als de verzoening van wijsbegeerte en godsdienst’8 is ook merkwaardig. Haitjema heeft er onlangs nog op gewezen.9 U kunt echter zelf, nu u waarschijnlijk het hele ‘opus’ de revue laat passeren, het best beoordelen wat opgenomen moet worden. Opname van het een hangt allicht mee samen met opname of weglating van iets anders. Ik wens u van harte veel vrucht op deze belangrijke uitgave. Gunning10 is meer dan La Saussaye, maar hij is sterk afhankelijk van deze. Steeds gaarne uw dw.
O. Noordmans
(AKHM)