941. O. Noordmans aan UM Holland
Lunteren, 14 mei 1954
Eindelijk kom ik er toe in te gaan op uw schrijven van 7 juli 1953. De oorzaak van dit uitstel heb ik u onlangs al gemeld. Mijn gezondheid liet het afdoen van deze zaak niet toe. Thans gaat het iets beter. Bovendien boden ds. Troelstra te Wageningen en dr. Bartels te Amersfoort mij aan, zich te beladen met de correctie. Zij drongen tevens aan op de uitgave van deze stukken. Nu moet ik vooraf even ingaan op wat u schrijft over de zetspiegel. U had gedacht aan 1860 aanslagen (Ik neem aan dat aanslag = letter). U zond mij de meditatie ‘Jezus als Rechter’ en u berekende, dat die zou gaan op drie pagina’s + 3 regels. Mijn berekening klopt daarmee niet helemaal. Ik tel op die meditatie 30 (letters) maal 42 (regels) maal 4 (kolommen) = 5040 letters. Als dit stuk zal staan op 3 pagina’s van 1860 letters elk + 3 regels, dan krijg ik 5560 + 100 = 5660 letters. Dat is dus 620 letters meer. Hoe lost u dit verschil op? Wat de keuze van de stukken betreft, leek mij het best aan de bundel een homogeen karakter te geven. Dit is mogelijk als voor motto wordt gekozen mijn spreuk: ‘Petrus gaat en Paulus komt’. Er zijn 37 stukken + meditaties, die handelen over Paulus als ‘apostel des Geestes’. Dan zijn er tien ‘Hervormde Overpeinzingen’, die meer kerkhistorisch, over hetzelfde handelen. En dan zijn er nog negen stukken, die als gewone artikels in het blad hebben gestaan en die ook daarbij aansluiten. De tegenstelling tussen Rome en de Reformatie vormt de achtergrond van het geheel.
De meditaties, hier bedoeld vindt u:
Jaargang 4 (1949), no’s 36, 38, 39, 41, 44.
Jaargang 5 (1949/50), no’s 5, 8, 9, 39 40.
Jaargang 6 (1951), no’s 36, 37, 38, 39, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 50.
Jaargang 7 (1951/52), no’s 1, 3, 5, 6, 7, 8, 35, 39, 40, 41, 42, 43, 45.
Jaargang 8 (1953), no’s 34, 35.
De Overpeinzingen staan in:
Jaargang 8 (1952/53), no’s 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16.
De losse artikels staan:
23 juli 1948: Monnik en puritein
25 maart 1949: Prediking en liturgie
12, 26 augustus, 9, 23, en 30 september 1949: Critiek op Sacramentstheologie van Van der Leeuw
27 oktober 1950: Rome en de reformatie
12 oktober 1951: Onverdacht getuigenis.
Samen 56 stukken.
Deze 56 stukken zouden samen, bij mijn telling, 5040 maal 56 = 282240 letters opleveren. Sommige, zoals de vijf van de critiek Van der Leeuw en enkele andere meer, die geen meditaties zijn, of ook wel enkele meditaties, hebben iets meer dan 5040 per stuk. Laten we daarvoor 15000 letters extra rekenen. Ik kom dan op 297240. Zet u daarvan 1860 op een pagina, dan geeft dat 160 pagina’s. Daarbij komen dan nog pagina’s zonder tekst, titel enz. en die, welke nodig zijn om de drie hoofdafdelingen een naam te geven, (een eigen titel), zodat we in de buurt van 170 komen. U kunt ook door minder letters op de pagina te plaatsen op 12 vel komen. Wanneer deze 56 in een bundel zijn ondergebracht, blijven er nog 65 meditaties over; 23 over oudtestamentische figuren: patriarchen, Mozes, Richteren en koningen (Saul en David) en ± 42 over de evangeliën met inbegrip van Pasen. (Pinksteren heeft een plaats in de Paulus-cyclus). Deze meditaties zouden weer een bundel kunnen vullen. Mijn paranimphen zouden graag alles nu uitgegeven zien en natuurlijk voel ik daarvoor ook het meest. Hoe denkt u daarover? Valt er te praten over twee deeltjes? Kan de heer den Besten eens komen overleggen? Ik zal hem in bed moeten ontvangen, maar dat is misschien geen bezwaar. Laat hij dan vooraf even schrijven of telefoneren (Lunteren no. 255). Vraagt u in ’t laatste geval mevrouw Noordmans te spreken, want er woont nog een andere familie. Hiermee ben ik dan op uw brief van 7 juli j.l., naar ik meen, met enige ijver ingegaan en ik hoor gaarne uw antwoord. Hoogachtend met vriendelijke groet,
O. Noordmans.
(AUMH)